“商量、讨论”用法一样吗?

最近写了语音、教学等方面的内容,很久没有写词汇的辨析了。

所以想到这期小编要写的主题了吗?

对的!就是词汇辨析。

说起词汇辨析,一般会想到辨析的几个角度:词性、词义、情感色彩、语体色彩等。想要温习的朋友可以查看此条链接如何辨析程度副词“很、挺、蛮”?

所以,“商量”和“讨论”有什么区别呢?

商量

 词义:交换意见。

 词性:动词。

 语体:多用于口语。

 搭配:好商量、没商量、商量着办。

讨论

 词义:就某一问题交换意见或进行辩论。

 词性:动词。

 语体:通用于口语和书面语。多用于正式场合。

 其他:还可以表示在文章或著作中研究、说明某个问题。(例:这篇文章是专门讨论人口问题的。)

逐项分析之后,你是不是更清晰了?

在遇到学生对两个词汇有问题的时候,最好的办法是先举例分析,多举一些例子,这样会很快地找到两个词所用的场景和区别,也可以告诉学生区别所在。

另外,在词汇对比的时候,要注意哪些问题呢?

比如说

学习“朋友”的时候要不要引入“小朋友”?

学习“刚”的时候要不要比较“刚才”

需要注意

在解释词汇的时候,一定要注意不要过于书面,上文中的描述适合老师自己掌握要点,但是要化繁为简,转化成学生更能接受的语言去讲解;

解释语言不要过高于学生的水平,说“商量”,如果告诉他“交换意见”,那你确定学生掌握了“交换”吗?

例句要恰当,贴合学生生活的例子,更能帮助他理解;

不要带入不必要的知识点,增加难度,比如说先学习“刚”,如果学生不问,也没有学习“刚才”,要做对比吗?其实是没必要的,应该跟着学生的水平走,一开始就比较两个词,增加了学生的难度。

中文文章炯 李