Word Boxes on the Chinese Grammar Wiki
In our endless endeavor to make the Chinese Grammar Wiki useful and accessible, we’ve added yet another feature: word boxes. Word boxes? That’s right, on all of our keyword pages we have added a box that automatically links up to other websites that can help you get a deeper understanding of the vocabulary and usage of each individual word. Websites like MDBG are great for understanding the definitions of words, while Jukuu and Weibo can show you the words in real sentences. These are more resources to help you on your way to Chinese fluency, and we are glad to help you find them.The word boxes do not necessarily have specific ties to any individual grammar point. Instead, the word boxes link to different kinds of websites: dictionaries, explanations, and example sentences. This way, if you are unsure as to the actual function of a word, you can look it up and clear up the confusion before you study the concept. Additionally, the example sentences are a great way to see the word and its related phrases in action. If the examples on the Grammar wiki aren’t sufficient, the examples sentences from other websites will help show you the correct usage and their contexts.Here's an example of how a learner might use the word boxes for 在:
The learner is browsing the article on "Zai" following verbs
The learner clicks on the keyword "在" in the box at the right, taking her to the keyword page for 在
The learner clicks on the links in the word box at the right, getting lots of extra examples using 在
The Grammar wiki will still be the go-to resource for Chinese grammar, but we are happy to link to other websites that offer excellent additional information that we're not in the best position to provide. The information on all of these websites complements the information that we provide on the Grammar Wiki, providing a fuller, deeper understanding of how the words fit into Chinese grammar. We can provide the explanations for the constructions and then we show learners where they can read and practice the constructions that they’ve just learned.The new word boxes create a network with the Chinese Grammar Wiki spreading out and connecting to other Chinese learning websites. This way, your Chinese learning experience will be more complete, and your comprehension of the grammar concepts will be better for it. Check out the new word boxes and let us know on Facebook or Twitter (@ChineseGrammar) what you think of them!